A few areas of the PSN site, including account creation, have been down for a long time. No official word on when they'll be restored, just a "It will be ready when it's ready" sort of deal.
You should be able to create a new account from a PS3 console. So you may have to wait until your friend hands it over, unless you can hop onto someone else's PS3 in the meantime.